como dice el refrán


como dice el refrán
como dice el refrán
as the saying goes
* * *
= as the saying goes, so the saying goes
Ex. The play is damned by the critics but packs in the crowds and the producers may be upset by the adverse criticisms but they can, as the saying goes, cry all the way to the bank.
Ex. Behind every good man, so the saying goes, is a good woman, and behind every maniac, is a good woman losing her sanity!.
* * *
= as the saying goes, so the saying goes

Ex: The play is damned by the critics but packs in the crowds and the producers may be upset by the adverse criticisms but they can, as the saying goes, cry all the way to the bank.

Ex: Behind every good man, so the saying goes, is a good woman, and behind every maniac, is a good woman losing her sanity!.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Toro y el melón, como salen son, (El) — Porque tanto uno como otro dice el refrán no acreditan su buena calidad hasta el último momento: el primero, en la arena; y el segundo, en la mesa …   Diccionario de dichos y refranes

  • Yo como tú, y tú como yo; el diablo nos juntó. — Dice irónicamente el viejo refrán, ya censado por Mal Lara, que la paridad entre los cónyuges es garantía de buen éxito. No opinaba lo mismo Wodehouse, el humorista británico, quien dijo una vez: «Los que creen que el matrimonio es una asociación …   Diccionario de dichos y refranes

  • Agua, como buey; y el vino, como rey, (El) — Compara este refrán las dos bebidas: la primera dice propia de animales; la segunda, de reyes. También aconseja cómo beberlas: aquélla, sin moderación; ésta, con cuidado exquisito …   Diccionario de dichos y refranes

  • Cada uno habla como quien es. — Si bien dice que el lenguaje es fiel reflejo de la personalidad de cada cual, de ordinario este refrán se utiliza para reprender al que acostumbra a expresarse con profusión de insultos o improperios …   Diccionario de dichos y refranes

  • Mucha salud no es virtud. — Dice que como se nos da gratuitamente, es de necios alardear de buena salud, tanto más si se considera, como dice otro refrán, que Todos somos sanos hasta que enfermamos …   Diccionario de dichos y refranes

  • En arca abierta, el justo peca. — Dice que cuando la ocasión se presenta demasiado tentadora, puede sucumbir la virtud más robusta. Aconseja, por tanto, no dar facilidades con el descuido, pues, como dice otro refrán: Ocasión y tentación, una misma cosa son …   Diccionario de dichos y refranes

  • Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de commons. (Resultado de la votación al final.) Ver …   Wikipedia Español

  • Jueves Lardero — o Jovelardero es el nombre con el que se conoce en diversas partes de España al jueves en que comienza el carnaval, y que en otros lugares se conoce como día de la tortilla o día de la mona (Albacete), día del choricer o choricé (Bajo Aragón). En …   Wikipedia Español

  • Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв …   Wikipedia Español

  • Viseu — Bandera …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.